Presentación

Este es un espacio creado para compartir sueños y proyectos referentes a la vid. Si desean me pueden escribir a: falca.eljazmin@gmail.com



sábado, 25 de agosto de 2012

Ingenio pisquero


Pisco Sour y Chilcano. Estos valientes y juguetones hijos del Pisco jamás pensaron verse convertidos en cocteles futuristas y es que la inventiva peruana no se resistió a no jugar con ellos.
Se imaginan ir al cine y que a la vez de pop corn te dieran Pisco Sour. Si no creen lo que les cuento, pues aquí una foto que confirma lo que digo.
El mixólogo Giancarlo Nazario trabaja en un conocido restaurante y bar limeño, y nos propone un Pop Corn de Pisco Sour, una de sus innovadoras creaciones, que a mí me dejó perplejo por su originalidad y buen sabor.
En nuestro país al Pisco Sour se le ha incorporado de todo, desde frutas exóticas de la Selva hasta las hojas más extrañas de nuestra Sierra. Pero cuando pensábamos que la innovación ya había tocado techo en los territorios “piscosaureables”, aparece este sorprendente pop corn o “canchita” como le decimos acá hecho a base de nuestro coctel de bandera, pero que gracias al nitrógeno ha adquirido la forma de esta delicia de los cines. Pero bueno, la diferencia está en que, solo es apto para mayores de edad y claro ningún cine está a la altura de este magnífico invento. Ahora como última recomendación les digo que si de todas maneras quieren llevar al cine su canchita de Pisco Sour nadie les garantiza que lleguen al final de la película.




Si esto les sorprendió, aún no han visto nada. Este alquimista peruano ha creado un Chilcano Eléctrico, que brilla en la oscuridad. Su sabor es amable, impecable y de un color que nos recuerda a las películas de ciencia ficción. Sin dudas estos cocteles son de otro planeta.
Giancarlo Nazario es el típico peruano creativo y nos ofrece desde un Jelly-shot de maracuyá sour, servida sobre una raspadilla azul, hasta un Martini gasificado, pasando por Absenta y su clásico Pop corn de pisco sour. Esto demuestra que la creatividad peruana aún tiene mucho por desarrollar, sin duda Dios nos bendijo con esta tierra rica en todo. Salud por eso, y recuerden si van al cine no manejen. Buena semana.

sábado, 18 de agosto de 2012

‘El Griego’: el primer pisquero conocido

El Pisco al igual que el vino enreda muchas historias para explicar su origen. Esta vez explicaremos un poco más sobre el nacimiento de nuestro “espirituoso de plata”.
El origen de nuestro destilado ya no se discute y tenemos muchas pruebas de su peruanidad, una de estas es el testamento de Pedro Manuel ‘El Griego’. Se trata de un documento que demuestra que ya en 1613 en nuestras tierras –y para bilis de los competidores del sur– se producía el exquisito aguardiente a escala comercial.

Se llamaba Pedro Manuel y era griego. Había nacido en Corfú, una isla en el extremo occidental de Grecia, en el mar Jónico, ese lugar de ensueño al que Poseidón se llevó raptada a la bella Asopo, según la mitología helénica. Se consideraba a sí mismo griego, y firmaba como tal, aun cuando en su testamento señaló que su ciudad natal pertenecía a la “señoría de Venecia”. No se sabe cuándo llegó al Perú ni en qué momento se estableció en Ica, esta “Villa de Valverde de Yca del Pirú” en la que se volvió un vecino notable y en la que afincó sólidos lazos hasta su muerte. En verdad, poco es lo que se conoce de su vida. Pero los escasos datos que se tienen han sido suficientes para identificarlo como el más antiguo antecesor de los productores de pisco peruanos. El primer pisquero conocido.

Todo lo que se conoce sobre Pedro Manuel (Manuel era su apellido) ha sido sacado de su testamento. Lo mandó a redactar en 1613, “libre y sano de presente enfermedad”, como registro de su última voluntad en previsión de que lo visitara súbitamente la muerte. En él hace un recuento de sus propiedades y de sus deudas y da disposiciones sobre el uso que deberá darle el albacea a sus bienes. Lo interesante para los historiadores y los amantes del pisco es que ‘El Griego’ consigna ser dueño de un volumen considerable de aguardiente de uva y, además, de los instrumentos para producirlo. Y lo hace en una época tan lejana como los inicios del siglo XVII, en la primera centuria del Virreinato.
Solo 86 años después de la llegada de los españoles al país, 78 desde la fundación española de Lima y 50 desde la creación de Ica, un hombre en el Perú ya venía produciendo con fines comerciales la bebida que recién dos siglos después empezaría a ser llamada “pisco”. Chile, nuestro rival en el comercio de piscos, jamás podrá exhibir credenciales históricas como estas.

Hallazgo en los archivos
El hombre que descubrió la existencia de Pedro Manuel se llama Lorenzo Huertas. Es un historiador sanmarquino, paleógrafo, especialista en temas como grupos étnicos y conformación del espacio social. Casi no bebe pisco, solo en ocasiones, y cuando lo hace se le sube la presión y se le ponen rojas las orejas. Sin embargo, su hallazgo lo ha convertido en una de las mayores autoridades en la materia, presidente fundador y miembro destacado de la Academia Peruana del Pisco.
En 1986, en medio de una de las numerosas disputas que Perú y Chile han sostenido sobre el origen del pisco, la Cancillería le encargó a Huertas que investigara desde qué época se producía en nuestras tierras el aguardiente de uva. El historiador reunió a un equipo de jóvenes investigadores y juntos se sumergieron en los ficheros del Archivo General de la Nación. Se concentraron en los protocolos notariales de Ica, en los que buscaron referencias a viñedos, venta de vinos, de tierras y términos parecidos. Tenían poco tiempo por delante –debían presentar su informe en tres meses– así que buscaron a partir del año 1560 y se enfocaron en lo que Huertas llama “años coyunturales”. Por ejemplo, 1563, el año de la fundación de la villa de Ica; 1584, cuando se crean las reducciones de indios, o 1594, cuando se inician las composiciones de tierras.
Fueron semanas enteras de revisar los protocolos, cada uno de 500 folios en promedio, escritos con letra diminuta sobre papeles desgastados por el paso del tiempo. Por las noches los investigadores reunían el material y Huertas anotaba los hallazgos más importantes. Un día se detuvieron en el Protocolo N° 99, redactado por el escribano Francisco Nieto entre los años 1613 y 1620. En uno de los documentos foliados se hablaba de aguardiente, de “tinaxas”, de “botixuelas” y de una “caldera”. Huertas se dio cuenta de que se trataba de algo importante. Era el testamento de Pedro Manuel.

Un gran comerciante

‘El Griego’ tenía en su casa 30 tinajas llenas de aguardiente. Las tinajas son recipientes de barro, largos y grandes, como biberones gigantes. El contenido de las 30 tinajas sumaba un total de 160 botijuelas (según Lorenzo Huerta, la botijuela era la medida de la época). Tenía también un barril que contenía el equivalente a otras 30 botijuelas, y, además, otras siete tinajas vacías. Pero el dato que emocionó a los investigadores fue que Manuel era dueño de “una caldera grande de cobre de sacar aguardiente” y de dos “pultayas”. Las pultayas o puntayas son recipientes pequeños en los que descansa el mosto antes de ser convertido en vino o en aguardiente. Era indudable. ‘El Griego’ tenía una pequeña destilería en su casa. También tenía vino (200 botijas). Por el volumen de su producción, era evidente que comercializaba el aguardiente.
Pedro Manuel era un personaje singular. En alguno de sus frecuentes viajes como comerciante compró a una esclava en Filipinas de la que se había quedado prendado, la trajo a Ica y tuvo con ella dos hijos “naturales”. De Filipinas también trajo las “tinaxas de vurnei” en las que almacenaba sus licores. Era un cristiano ortodoxo, pero al final de su vida se reconoció hijo de la “santa madre iglesia católica”. De hecho, en su testamento dispuso que lo enterraran en el Convento de San Francisco, al lado de la pileta bautismal. Fue un filántropo. Ordenó entregar donaciones a las principales iglesias, conventos y cofradías de la región, así como a hospitales y casas de ayuda social. Parecía un hombre de bien, con una buena posición social y una respetable fortuna.

Monumentos a ‘El Griego’
La figura de Pedro Manuel ‘El Griego’ ha pasado relativamente desapercibida desde su aparición en la historia, hace 26 años. En 2008, cuando el pisco comenzaba a ser redescubierto en el Perú, Lorenzo Huertas publicó un librito que acompañó una exposición pictórica sobre esta bebida. Allí hablaba de ‘El Griego’, pero como un personaje más dentro de la historia de nuestro licor de bandera. Este año presentó en la 17ᵃ Feria Internacional del Libro de Lima una versión ampliada y más completa de aquella obra, con facsímiles del testamento. La publicación también fue el punto de partida de los festejos por el Día Nacional del Pisco, que se celebra cada año el cuarto domingo de julio.
Pero lo que se viene el próximo año es más ambicioso. La Academia Peruana del Pisco, esa cofradía que reúne a algunos de los mayores conocedores del aguardiente patrio, ha decidido conmemorar los 400 años del testamento de Pedro Manuel por todo lo alto. Su presidente actual, Eduardo Dargent Chamot, explica que las actividades comenzarán con la emisión de estampillas conmemorativas de ‘El Griego’ y continuarán con la publicación de un libro dedicado esta vez íntegramente a su figura, con un estudio académico del testamento a cargo de Lorenzo Huertas. En abril se realizará una conferencia sobre el pisco a cargo de expositores nacionales e internacionales. Se planea develar dos monumentos en honor de Pedro Manuel, uno en Lima y otro en Ica, y lanzar mil medallas conmemorativas hechas por la Casa de la Moneda. No es poca cosa para ensalzar la memoria de quien es reconocido como el primer productor de pisco en el país.
“Este testamento es como la partida de nacimiento de nuestro pisco”, dice Lorenzo Huertas. Nadie sabe cuándo llegó ‘El Griego’ al Perú. Pero seguro que nunca imaginó que el documento en el que dictó su última voluntad sería, cuatro siglos después, tan importante para afianzar la identidad de la tierra que lo acogió.  (Óscar Miranda)

jueves, 16 de febrero de 2012

Yo también escribo Pisco con mayúscula

Y no me refiero al topónimo del puerto, río, ciudad, valle o provincia de Pisco, me refiero al aguardiente de vino único en el mundo: el Pisco.
Efectivamente, hace tiempo vengo sosteniendo y proponiendo que Pisco debe ser escrito con mayúscula y agrego que si los interesados en Coñac, Champagne, Tequila y otras Denominaciones de Origen no lo hacen, no es razón para que nosotros no lo hagamos. Allá ellos.
Voy al grano; he cambiado sendos correos electrónicos con un funcionario de la Real Academia Española (RAE) y el insiste que NO se debe escribir Pisco con mayúscula. Pero como no me rindo fácil, pues durante largo tiempo he accedido a vasta información de toda índole y encontré en las publicaciones de la misma RAE, el respaldo a lo que propongo y por eso creo que: SI podemos usar la mayúscula en la palabra Pisco, el aguardiente, por lo siguiente (Gloso textualmente los artículos de la RAE):
4. Uso de mayúscula inicial independientemente de la puntuación. Se escriben con letra inicial mayúscula todos los nombres propios y también los comunes que, en un contexto dado o en virtud de determinados fenómenos (como, por ejemplo, la antonomasia), funcionan con valor de tales, es decir, cuando designan seres o realidades únicas y su función principal es la identificativa. En otras ocasiones, la mayúscula responde a otros factores, como la necesidad de distinguir entre sentidos diversos de una misma palabra (mayúscula diacrítica), o a razones expresivas o de respeto (mayúscula de respeto). Se escriben con inicial mayúscula las palabras siguientes: 4.1; 4.2;......4.32;
4.33. También es habitual que en textos pertenecientes a ámbitos particulares se escriban con mayúscula las palabras que designan conceptos de especial relevancia dentro de esos ámbitos. Así, por ejemplo, es normal ver escritos con mayúscula, en textos religiosos, palabras como Sacramento, Bautismo, Misa; o, en textos militares, las palabras Bandera o Patria. Estas mayúsculas, que no deben extenderse a la lengua general, obedecen únicamente a razones expresivas o de respeto.
Así las cosas y como refuerzo, recuerdo que Pisco, el aguardiente, tiene también la condición de nombre propio desde que es un signo distintivo por ser una Denominación de Origen y una indicación geográfica.
Aparecerán por ahí opiniones distintas de gente que puede saber más, ya por su erudición o especialidades profesionales en estos menesteres. Pero como retacearle al Pisco su condición de “Producto Bandera”, “Dulce Tormento”, “Bebida Nacional”, o frases como “mi nombre es Pisco y me apellido Perú” o palabras como “Moscorrofio”, “Once” y otras tantas y tantas manifestaciones de admiración y cariño; expresado a través de: décimas, poemas, brindis, valses, marineras, polcas, bodas, tonderos, landós, huaynos y hasta rezos, todo para resaltar la nobleza y calidad del Pisco. Como olvidar sus mas de 450 años, lo artesanal de su producción, sus zonas de cultivo en la costa sur, sus 8 variedades de uvas, amen de su destilación directa al grado alcohólico deseado. Como no resaltar su limpidez, transparencia, brillantez y aromas, características estas que refuerzan su inigualable personalidad, única en el mundo. A ellos - los eruditos - que probablemente empiecen un contrapunto de opiniones, les propongo que lo hagan poco antes de una buena jarana criolla, bien regada con Pisco.
Si todo esto no los convence para escribir Pisco con mayúscula ....entonces me remito a la regla y les propongo ...hagámoslo por RESPETO..!! 
Jaime Marimón Pizarro

PISCO SOUR

 Aunque un poco tarde, les dejo un poema que encontré en honor al Pisco Sour. Este febrero no será como todos, la cosas poco a poco toman forma. Espero seguirles contando sobre lo nuevo que se viene para El Jazmin.
Buen fin de semana, y a brindar con pisco peruano.
 PISCO SOUR
Afrodisiaco Pisco Sour
me hiciste navegar por el océano
desde el momento que me embriagué con tu linaje,
que se confunde entre la fragancia de tus raíces
y el néctar de tu vid misteriosa.

Aspirando el recuerdo de tus degustaciones
descubrí en tus espumantes orillas
esos ojos verdosolados
que transparentan tu copa cristalizada.

Saboreando la angostura de tu oleaje,
me sumergí en la profundidad de tu brebaje,
para encontrar ese ácido tesoro
que con encanto adoro.

Llevando la nave de mis pensamientos
hacia los puertos de tus sentimientos,
enjugué mis labios trovadores
con la ambrosía de los soñadores.

La brisa del perfume
de la uva y del limón
me hizo dormilar
con tu canción,
que nos da la melodía
del salud y el tronar
cuando hay que bailar.

Inundado quedé de tus diáfanas aguas,
Y palpitando con mi sangre enamorada,
naufragué con húmedas parras,
para darte mi corazón,
que tú siempre quisiste endulzar,
entre el brindar y el brindar.

Nelson Nataniel Cornejo Jones ("El Vikingo").

lunes, 6 de junio de 2011

Pisco peruano será el único en venderse en la millonaria Qatar

El pisco se empezará a comercializar en Qatar luego de que concluyeron las negociaciones entre la Qatar Distribution Company (QDC), y Peruvian Enterprises distribuidor oficial en Inglaterra de Viña Vista Alegre.
El pisco, la bebida de bandera de Perú, se empezará a comercializar en Qatar luego de que concluyeron las negociaciones entre la Qatar Distribution Company (QDC), única empresa del gobierno catarí autorizada a importar bebidas alcohólicas; y Peruvian Enterprises, distribuidor oficial en Inglaterra de Viña Vista Alegre.
Este logro comercial ha sido posible después de que esta empresa catarí tomó contacto con las empresas productoras de pisco con sede en Lima e Ica, y posteriormente con sus representantes en países europeos, donde QDC concentra su carga para la importación de alcohol hacia Qatar.
De esta manera, durante la primera semana de setiembre del presente año arribarán a la ciudad de Doha 40 cajas de pisco Sol de Ica Quebranta de la Viña Vista Alegre, que seguramente será la primera compra que QDC realizará para cubrir la demanda catarí por este licor.
Cabe señalar que Qatar forma parte del Foro de Cooperación Económica Asia Pacífico (APEC) al igual que Perú, y para impulsar las relaciones diplomáticas y comerciales bilaterales en marzo pasado el embajador Julio Florián Alegre presentó sus cartas credenciales que lo acreditan como jefe de la misión diplomática peruana en dicho emirato de Medio Oriente.
Las exportaciones de pisco crecieron 48.2 por ciento en 2010 y sumaron dos millones de dólares, y en volumen avanzaron 37.7 por ciento hasta sumar 318,700 litros.
Los principales mercados de exportación son Estados Unidos (39 por ciento de participación), Chile (16.6 por ciento), España (8.1 por ciento) y Colombia (7.9 por ciento).
Fuente: Andina
Fecha de Publicación: 03 de Junio del 2011

miércoles, 6 de abril de 2011

¿Piscos aromatizados?

Hace algunos años existía una variedad de pisco llamada aromatizada, que utilizaba frutas naturales como la cereza, el limón o el durazno para darle a nuestra popular bebida de bandera una fragancia afrutada.
Sin embargo, en el 2006 se prohibió colocar la palabra pisco en la etiqueta. Desde ese momento pasó a llamarse destilado de quebranta aromatizado.
Aromatizar los piscos con frutas naturales como cereza, limón, durazno u otras frutas era una costumbre bastante antigua muchos años atrás, tal como lo cuenta don Matías Grados, dueño de la bodega Cholo Matías. Él ha continuado la tradición, pero respetando la Norma Técnica 211.001.2006 (vigente a la fecha), en la etiqueta no coloca la palabra pisco.
En el proceso de elaboración, don Matías utiliza mostos de uva quebranta y coloca una canastilla con cerezas u otra fruta en el capitel del alambique, las que de manera natural impregnarán su sabor al destilado.
En 1989 existía la Resolución Ministerial 665-89-ICT/IND elaborada por ITINTEC que sí consideraba los piscos aromatizados. Decía en su párrafo 3.5: “Pisco aromatizado.- Es el obtenido por agregado de otras frutas en la fermentación o en la destilación de los caldos de uva pura, tales como cereza, mango, limón y otros”.
Guillermo Toro-Lira, autor de “Alas de Querubines”, encontró en las investigaciones realizadas algunas menciones como la del “aguardiente de chirimoya” que producía don Domingo Elías. Inclusive muestra un catálogo de la Exposición Nacional de 1872 donde se menciona. Los invito también a visitar su Facebook donde encontrarán información histórica muy interesante.
Sería interesante conocer opiniones, comentarios e información que den luces sobre las razones que justificaron el retiro de la categoría y el cambio en la historia.

domingo, 20 de febrero de 2011

Pisco Sour El Jazmin para este caluroso verano


Este cóctel peruano se toma generalmente como aperitivo antes de las comidas. El Día del Pisco Sour es el primer sábado del mes de febrero de cada año.

Ingredientes para Pisco Sour El Jazmin:
  • 1 taza de pisco El Jazmin.
  • 1/2 taza de zumo de limón (verde)
  • 1/2 taza de jarabe de goma (jarabe a base de azúcar )
  • 1 clara de huevo
  • 3 gotitas de amargo de angostura (por vaso)
  • Hielos
  • Si se desea darle un sabor de fruta añadir a la receta 1/2 taza de pulpa de la fruta deseada (y reducir a 1/4 de zumo de limón).
Cómo hacer Pisco Sour El Jazmin paso a paso:

En licuadora (tipo frozen y más suave)
  • En el vaso de la licuadora verter el pisco, el zumo de limón y el jarabe y mezclar un par de minutos.
  • Con la licuadora encendida adicionar poco a poco hielos hasta que quede de la consistencia y el sabor deseado (ir probando).
  • Apagar la licuadora, echar la clara de huevo y encenderla nuevamente por poco tiempo (es solo para que haga espuma).
  • Servir en vasos bajos y adicionar a cada vaso 3 gotas de amargo de angostura.
En coctelera (frío y concentrado)
  • Poner en la coctelera varios hielos, verter el pisco, el zumo de limón y el jarabe y mezclar un par de minutos. Adicionar la clara de huevo y mezclar fuerte y breve para que generé espuma.
  • Servir en vasos bajos sin los hielos y adicionar a cada vaso 3 gotas de amargo de angostura.
Consejos y trucos para hacer un buen Pisco Sour peruano:

Esta receta del pisco sour se hace más agradable si se le colocan dos clases de pisco, uno puro y otro que sea aromático. Y si son piscos de la B&V El Jazmín, pues mejor.